刚刚关掉西部决赛的直播,手机就弹出一条推送:西决生死战之夜,德里赫特连续得分拉开差距,我盯着屏幕看了十秒钟,怀疑自己是不是熬夜熬出了幻觉,德里赫特?那个在拜仁踢中后卫的荷兰人?他什么时候换球衣到篮球场上了?而且还是在NBA西部决赛的生死战之夜连续得分?这消息要是真的,足球和篮球两个圈子都得炸锅,我赶紧拿起咖啡喝了一大口,决定把这件事掰扯明白。
首先得承认,这是一个典型的体育术语大乱炖。“西决生死战”这几个字,只要平时关注NBA的人,脑子里浮现的画面一定是独行侠和森林狼的激烈肉搏,或者是丹佛主场那种令人窒息的气氛,而“连续得分”和“拉开差距”更是篮球解说的标配,但关键位置换成了“德里赫特”——一个在荷甲、意甲、德甲都留下足迹的足球中后卫,这就好比在一碗重庆小面里放了两片鹅肝:高级是高级,但味道完全不对,更别说他在足球场上主要任务是防守和出球,偶尔冲到对方禁区抢点头球,那叫进球,不叫得分,即便用最宽松的规则来算,一个后卫连续进球并帮助球队拉开比分,那也得加上“头球”“攻门”这样的动词,而不是“得分”这个篮球味十足的词。

可能有人会辩解:也许“西决”不是NBA西部决赛,而是西班牙足球甲级联赛的决赛?但拜仁是德甲球队,德里赫特要出现在“西决”里,除非他今年夏天压哨转会到巴塞罗那或皇马,可我没看到任何转会官宣,反而看到他在拜仁官方ins上晒训练照,那么难道是欧洲篮球联赛?欧洲篮球有“西决”吗?没有,或者是某款篮球游戏的某种模式?德里赫特是现实球员,不是游戏角色,所以唯一的解释就是:写这个标题的人,把“德里克·怀特”和“德里赫特”弄混了,你看,德里克·怀特是凯尔特人的后卫,在西决这种大场面里确实有过连续得分、带走比赛的高光时刻;而“德里赫特”这个名字也有“德里”两个字,中文输入法联想时一不小心就串了,这种错误,在熬夜赶稿的凌晨三点并不罕见,也许编辑看完一场激烈的比赛,激动地敲下标题:西决生死战之夜,德里克·怀特连续得分拉开差距,结果智能纠错把“怀特”改成了“赫特”?又或者作者的脑海里同时存储着足球和篮球两套数据库,当赛果传来时,两条脑回路发生了短暂的短路,于是荷兰中卫飞越半个地球,在篮球场上完成了一记隔人扣篮——嗯,如果真能这样,那倒是比很多科幻电影都精彩。

但自媒体人不能只靠“写稿,读者不是傻子,尤其是体育迷,他们对数据和名字的敏感度堪比福尔摩斯,你写“西决之夜”,他们就会想起库里、东契奇、爱德华兹;你写“德里赫特”,他们就会想起荷兰防线、德甲争冠,两拨粉丝往同一个评论区里挤,人数一多,必然碰撞出一场关于常识和专业的混战,到时候你删稿也罢,道歉也罢,损失的还是自己的公信力,做自媒体,标题可以夸张,但不能错位;观点可以犀利,但事实必须准确,如果连运动员的主项都能搞错,那你还怎么说服读者相信你的分析?这就像写美食测评,把火锅底料描述成冰镇甜品,读者没掀桌子已经算有礼貌了。
不过话说回来,这个世界有时候就是需要一点胡说八道来调剂,我甚至开始顺着这个思路幻想下去:德里赫特利用他出色的弹跳和卡位意识,在篮球场抢下前场篮板,背转身抹过防守人,小勾手命中,紧接着,他又在防守端送出一记排球式大帽,然后持球一条龙,妙传助攻队友得分,比分拉开,比赛失去悬念,赛后记者问他:“为什么从足球改打篮球?”他操着荷兰口音回答:“因为拜仁后卫也要全面发展。”这个画面太美,美到我差点以为荷兰出现了另一个天才,名叫“德里赫特”——不,他本来就是足球天才,可惜现实是,他的身体素质确实优秀,但篮球规则下,第一件事就是不能用手,他要是在篮球场上习惯性手球,裁判立马响哨,可比足球场上的手球好找多了。
玩笑归玩笑,我觉得这个事件给所有自媒体写手提了个醒:写热点的确要紧,但蹭热度前至少把球员的名字和运动项目对上号,想写篮球就老老实实去查西决的名单,写到“德里克·怀特”时,别让自己的输入法自作主张;想写足球就去看拜仁的比赛,荷兰人德里赫特没有义务替你篮球文章的主角背锅,如果你只是想要一个名字听起来既像后卫又像得分手的球员,那我也可以推荐一位:皇马的中场巴尔韦德,球风能攻能守,外号“八二先生”,但他也不能打篮球,所以别再难为德里赫特了,他在禁区里防前锋已经够累了,还要跑到NBA去连续得分,你打算让他几场不打联赛?作息都不够调。
最后我想说的是,每一个雷人标题的背后,都有一群无辜的黑眼圈读者,西决生死战之夜,本该属于真正的篮球英雄,他们浴血奋战,一次次在进攻端搏杀,才把分差拉大,抢下了胜利,我们应该把掌声送给我们真正看见的球员,而不是一个从德甲穿越过来的影子,至于德里赫特,欢迎他来篮球馆打打野球,但“连续得分拉开差距”这种剧本,还是等哪天五大联赛停摆、NBA也恰好停摆再说吧,届时我一定买好瓜子,见证足球中卫和篮球后卫的历史性合体,而现在,先让我们把这篇稿子改了:那条推送应该删掉“德里赫特”,换上“德里克·怀特”,或者干脆简单直接——西决生死战之夜,东契奇连续得分拉开差距,这样,大家都不会犯迷糊,流量也不会少,编辑也不用半夜爬起来道歉了,不是挺好的吗?
本文仅代表作者开云体育观点立场。
本文系作者授权开云体育发表,未经许可,不得转载。
发表评论